Basic HTML Version
Psaltarit
1183
137:5 Jos minä unhodan sinua
Jerusalem/ nijn olcon minun oikia
käten unohdettu.
137:6 TArttucon minun kielen suuni
lakeen/ ellen minä sinua muista/ ellen
minä tee Jerusalemita minun
ylimmäisexi iloxeni.
137:7 HERra muista Edomin lapsia
Jerusalemin päiwänä/ jotca sanowat:
raadelcat/ raadelcat caicki haman
hänen perustuxens asti.
137:8 Sinä häwitetty tytär Babel/ autuas
on se joca sinulle costa/ nijncuin sinä
meille tehnyt olet.
137:9 Autuas on se joca sinun piscuiset
lapses otta/ ja paisca kiwijn.
CXXXVIII. Psalmi .
LAT. CXXXVII. DAwid kijttä Jumalata
hänen pyhän sanans ja Ewangeliumin
edestä/ jonga hän on andanut ilmoitta
caikille pacanoille mailmas/ v. 1. neuwo
Cuningaita ja woimallisia ottaman sitä
wastan/ ettei HERra cukistais heitä
istuimeldans/ v. 4. sillä hän racasta
nöyriä/ ja wiha ylpeitä/ v. 6. ja anda
idzens Jumalan suojeluxen ala/ v. 8.
138:1 Dawidin. MInä kijtän sinua coco
sydämestäni/ jumalitten edes minä
sinulle kijtost weisan.
138:2 Minä cumarran sinun pyhän
Templis puoleen/ ja kijtän sinun nimes/
sinun hywydes ja wacuudes tähden/
sillä sinä teit sinun nimes cunnialisexi
caickein päälle/ sinun sanallas.
138:3 Cosca minä sinua rucoilen nijn
cuuldele minua/ ja anna minun
sielulleni suuri wäkewys.
138:4 HERra/ sinua kijttäwät caicki
Cuningat maan päällä/ että he
cuulewat sinun suus sanoja.
138:5 Ja weisawat HERran teillä/ että
HERran cunnia on suuri.
138:6 Sillä HERra on corkia/ ja cadzele
nöyriä/ ja ylpiät tunde cauca.
138:7 Jos minä waellaisin ahdistuxeni
keskellä/ nijns wirgotat minua/ ja
lähetät kätes minun wihollisteni wihan
päälle/ ja autat oikialla kädelläs.
138:8 HERra teke sijhen lopun minun
tähteni/ HERra sinun hywydes on
ijancaickinen/ älä sinun käsialas hyljä.
Vers.1. Jumalitten) Engelitten ja
Jumalan lasten edes.
CXXXIX. Psalmi .
LAT. CXXXVIII. KIitosPsalmi/ josa
Dawid muistele ja tutkistele/ Jumalan
ihmellist edescadzomist/ jonga hän on
ilmoittanut ihmisen luomises/ ja sijtä
arwa/ että caicki hänen tecons ja
ajatuxens owat hänelle tiettäwät/ ja ei
ole mitän salattu/ v. 1. jonga tähden
hän neuwo idzens ja muita waeldaman
wagast/ nijncuin he jocapäiwä olisit
Jumalan caswoin edes/ v. 5. ano että
Jumala händä warjelis wääristä
opettaista/ v. 19. ja johdatais hänen
oikiata tietä/ v. 22.