Basic HTML Version
Psaltarit
1052
hajottele.
Ps1:5 Sentähden ei jumalattomat kestä
duomiota/ eikä synneiset
wanhurscasten seura.
Ps1:6 Sillä HERra tietä wanhurscasten
tien/ mutta jumalattomitten tie hucku.
Vers.1. Pilckajat) jotca caicki Jumalan
puhet ja tegot tyhmydexi luulewat. v. 5.
Duomiota) se on/ ei heillä pidä oleman
wirca eikä Christillises seuracunnas
pysymän/ waan he hajottawat heitäns
nijncuin acanat jywist. v. 6. Sillä HERra)
Tästä näky että tästä Psalmikirjasta pitä
jumalisuden algut ja lisäyxet
edzittämän.
II. Psalmi .
Tämä on jalo ennustus Christuxest ja
hänen hengellisest waldacunnastans/
jota wastan idzens pacanat/ Cuningat
ja paljo Canssa tuimast asettawat/ v. 1.
mutta HERra tuke sen ijancaickisest/ v.
4. puhu myös Christuxest ja hänen
Jumaludens woimasta/ v. 6. neuwo
caicki ihmisi ottaman händä wastan ja
häneen suostuman/ v. 10. ettei he
hänen wihasans ijancaickisest
cadotetais/ v. 14.
2:1 MIxi pacanat kiucuidzewat/ ja
Canssat turhia ajattelewat ?
2:2 Maan Cuningat hangidzewat
heitäns/ ja herrat keskenäns neuwo
pitäwät/ HERra ja hänen woideltuans
wastan.
2:3 Catcaiscam heidän sitens/ ja
heittäkäm meistäm pois heidän
köytens.
2:4 Mutta joca taiwas asu/ naura heitä/
ja HERra pilcka heitä.
2:5 Kerran hän puhu heille wihoisans/
ja hirmuisudesans peljättä heitä.
2:6 MUtta minä asetin minun
Cuningani Zionin/ minun pyhälle
wuorelleni.
2:7 Minä saarnan sencaltaisest säädyst/
josta HERra minulle sanoi: Sinä olet
minun poican/ tänäpän minä sinun
synnytin.
2:8 Ano minulda/ nijn minä annan
sinulle/ pacanat sinun perinnöxes/ ja
mailman äret omaxes.
2:9 Sinä särjet heitä rautaisella
waldicalla/ ja nijncuin sawisen astian
heitä murennat.
2:10 Nyt te Cuningat sijs ymmärtäkät/
ja te maan Duomarit andacat teitän
curitta.
2:11 Palwelcat HERra pelgosa/ ja
iloitcat wapistuxes.
2:12 Andacat suuta Pojan/ ettei hän
wihastuis/ ja te huckuisitte tiellä: sillä
hänen wihans sytty pian. Mutta autuat
owat ne jotca häneen uscaldawat.
Vers.7. Säädyst) se on/ usi
Evangeliumin oppi Christuxest Jumalan
Pojasta. v. 11. Palwelcat) se on/ olcat
cuuliaiset ja alammaiset. v. 12. Andacat
suuta Pojan) suositelcat (tiellä) se on/
teidän tawoisan ja menoisan.